Kansainvälisten suurten kysymysten tuntemuksensa vuoksi viestintäosastot luottavat meille säännöllisesti kansainvälisen median artikkeleiden kääntämistä. Tämä auttaa heitä arvioimaan paremmin toimintojensa vaikutuksia sekä heidän paikallista mainettaan.
Alto International tarjoaa myös ulkomaisen lehdistön tarkastelupalvelua ja artikkelien tiivistämistä. Tämä palvelu mukautuu ajankohtaisuuteen sekä asiakkaan aikarajoihin, jotka usein liittyvät kiireellisiin tilanteisiin (kriisiviestintä).
ALTO INTERNATIONAL tarjoaa laajan valikoiman kielipalveluja ja tukee sinua kaikilla ulkomaankieliseen viestintään liittyvillä alueilla. Asiantuntevan tiimin avulla ALTO INTERNATIONAL auttaa sinua voittamaan kielimuureista johtuvat haasteet, olipa kyseessä käännösprojektit, tulkkaus tai ulkomaankielisen sisällön hallinta, riippumatta kielestä. ALTO INTERNATIONAL on luotettava kumppani kielipalveluissa monille ranskalaisille ja kansainvälisille yrityksille.
Tee suurempi vaikutus tiedotteillasi tuottamalla niitä useilla kielillä!
Haluaisiko yrityksesi kertoa maailmalle, että sinulla on uusi tuote markkinoilla tai että olet juuri solminut uuden kumppanuuden?
Lähetä meille tiedotteesi alkuperäisessä versiossa, ja huolehdimme siitä, että se käännetään ja mukautetaan eri markkinoillasi puhuttuihin kieliin.
Koska nopeus on tärkeää tiedotteiden julkaisemisessa, tarjoamme pikakäännöspalvelua, joka toimii viikonloppuisin ja iltaisin. Kääntäjämme tekevät työnsä tarvittaessa yöllä, jotta saamme tiedotteesi sinulle mahdollisimman nopeasti.
Teknisiä kääntäjiä, jotka erikoistuvat laajaan valikoimaan aloja
Työskenteleekö yrityksesi tai organisaatiosi tietyllä, huipputeknologian alalla?
Ammattilaiskääntäjämme, joilla on erilaisia erikoisaloja, ovat iloisia voidessaan tarjota asiantuntemustaan teknisten asiakirjojen kääntämiseen.
Projektisi erityistarpeiden mukaan Tradivarius valitsee tiimin kääntäjiä ja tarkistajia, jotka erikoistuvat toimialallesi.
Riippumatta tekstisi vaikeustasosta, Tradivarius on sitoutunut tarjoamaan sinulle kaikki elintärkeät resurssit ja tarjoamaan tarkkaa ja täsmällistä käännöstä.
Tiimimme koostuu monista ammattilaisista, jotka erikoistuvat erittäin teknisiin aloihin, kuten:
- Ympäristö
- Rahoitus
- Verotus
- Tietotekniikka
- Insinööritiede
- Lääketiede
- Psykologia
- Ihmis- ja sosiaaliset suhteet
- Hammaslääketiede
- Eläinlääketiede
- Tilastotiede
- Telekommunikaatio
- Lista jatkuu!
Peräkkäinen tulkkaus: muistiinpanojen tekeminen ja puheen uudelleenmuotoilu
Peräkkäisessä tulkkauksessa tulkki tekee ensin muistiinpanoja puheen aikana. Kun useita minuutteja on kulunut, tulkki uudelleenmuotoilee puheen pääkohdat.
Peräkkäiseen tulkkaukseen ei tarvita erityisiä laitteita. Tulkki istuu kokouspöydän ympärillä, mieluiten puhujan vieressä.
Tätä tulkkaustekniikkaa käytetään harvemmin, koska ilmeinen haittapuoli on kokouksen keston pidentyminen, kun sama sisältö on kuultava kahdesti: ensin puhujalta ja sitten uudelleen tulkilta.
Laajan ammattitulkkiensa verkoston ansiosta Tradivarius voi koota sinulle tulkkitiimin muutamassa tunnissa.
TAVOITE – Miksi valita yksilöllinen kielikurssi?
Yksilöllinen kurssi tarjoaa täysin räätälöidyn oppimiskokemuksen, mikä mahdollistaa nopean edistymisen sekä suullisesti että kirjallisesti.
Olitpa sitten haluamassa parantaa suoritustasi tai oppia uuden kielen, kouluttaja on täysin omistautunut sinulle. Hän tukee oppimistasi ja etenee omaan tahtiisi.
KOHDEYLEISÖ
Kaikki, jotka haluavat aloittaa tai syventää taitojaan vieraassa kielessä.
ENNAKKO-OLOSUHTEET
Ei vaatimuksia (kaikki tasot hyväksytään).
Mitkä ovat yksilöllisten kurssiemme vaihtoehdot?
– lähiopetus: vaihdat suoraan kouluttajan kanssa kasvokkain.
– puhelinopetus: ne mahdollistavat mukautumisen aikatauluihisi ja auttavat sinua tottumaan puhelin keskusteluun vieraalla kielellä.
– e-oppimiskurssit: kirjaudut verkkosivustolle, jossa on tarjolla runsaasti harjoituksia sekä videoita ja äänitukimateriaaleja.
Autamme Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiä perustamalla jakelukeskuksen Euroopan unionin sisälle, tavoitteena yksinkertaistaa tilausten jakelua EU-asiakkaille ja takaisin.
Tarjoan keskitetystä palvelupisteestä uudelleenohjauspalvelua, pakettien uudelleenmerkintää, jotka saapuvat Yhdistyneestä kuningaskunnasta, ja niiden välittämistä oikeiden asiakirjojen kanssa asiakkaille Euroopan unionissa, joten jokaisen yrityksen ei tarvitse omistaa omaa varastoa Euroopan unionissa.
Ja huolehdin arvonlisäveroraportoinnista, paikallisista maksuista ja veroista,
Autamme Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiä perustamalla jakelukeskuksen Euroopan unionin alueelle, tavoitteena yksinkertaistaa tilausten jakelua EU-asiakkaille ja takaisin.
Palvelu:
Tarjoan keskitetystä palvelupisteestä uudelleenohjauspalvelua, jossa paketteja, jotka saapuvat Yhdistyneestä kuningaskunnasta, uudelleenmerkataan ja lähetetään eteenpäin oikeiden asiakirjojen kanssa asiakkaille Euroopan unionissa, joten jokaisen yrityksen ei tarvitse omistaa omaa varastoa Euroopan unionissa.
Ja huolehdin arvonlisäveroraportoinnista, paikallisista maksuista ja veroista.
Autamme Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiä perustamalla jakelukeskuksen Euroopan unionin alueelle, tavoitteena yksinkertaistaa tilausten jakelua EU-asiakkaille ja takaisin.
Palvelu:
Tarjoan keskitetystä palvelupisteestä uudelleenohjauspalvelua, jossa uudelleenmerkitään Yhdistyneestä kuningaskunnasta saapuvat paketit ja lähetetään ne oikeiden asiakirjojen kanssa asiakkaille Euroopan unionissa, joten jokaisen yrityksen ei tarvitse omistaa omaa varastoa Euroopan unionissa.
Ja huolehdin arvonlisäveroraportoinnista, paikallisista maksuista ja veroista.